La gara di nuoto di Lynmouth è stata annullata a causa del rilascio delle acque reflue

Una gara di nuoto oceanico nel Devon è stata annullata dopo che i liquami sono stati scaricati in un porto per più di cinque ore.

L'annuale gara di nuoto della Richie Berry Cup di Lynmouth si sarebbe dovuta tenere domenica.

Tuttavia, gli organizzatori hanno dichiarato di aver annullato l'evento in seguito allo scarico da un impianto di South West Water (SWW) sabato.

SWW ha detto che il rilascio a Lynmouth è avvenuto in seguito a forti piogge.

La riduzione dell'uso degli straripamenti causati dai temporali è una "priorità", ma ha aggiunto che sono necessari per evitare che le case e le attività commerciali vengano allagate.

I sistemi di troppopieno rilasciano una miscela di liquami grezzi provenienti da case e aziende e dal deflusso dell'acqua piovana.

Secondo i dati disponibili sul sito web della società, uno straripamento della stazione di pompaggio a Lynmouth è stato attivato alle 05:14 BST prima di fermarsi alle 10:48.

L'organizzatore della gara John Arbon ha dichiarato di aver annullato l'evento a causa del potenziale rischio per la salute e che ora si sarebbe dovuto tenere il 15 settembre.

"Siamo rimasti estremamente delusi", ha detto.

"Eravamo lì e pensavamo: 'E se qualcuno si ammala?' Non potevamo correre questo rischio."

Ha detto che SWW ha bisogno di accelerare gli investimenti pianificati nell'area e di "risolvere la situazione".

Ha detto: "Hanno bisogno di un investimento massiccio adesso invece di dire che lo faranno in futuro."

SWW ha affermato che sta investendo a "livelli record" per ridurre l'utilizzo delle risorse in caso di tempesta.

"Possiamo confermare che si è verificata un'attività di straripamento a Lynmouth durante il fine settimana a seguito di forti piogge localizzate", ha affermato.

"I sistemi Storm Overflow sono valvole limitatrici di pressione integrate nella nostra rete che rappresentano un modo essenziale per impedire che le case e le aziende si allaghino durante i periodi di forti piogge.

"Tuttavia, ridurre l'uso degli straripamenti è una priorità per noi e stiamo investendo cifre record per farlo.

"A Lynmouth, nello specifico, stiamo investendo oltre 4,25 milioni di sterline fino a marzo 2025 per ridurre il rischio di impatto ambientale derivante dalla nostra rete fognaria e mantenere un'eccellente qualità dell'acqua di balneazione."

Segui BBC News South West su Twitter, Facebook e Instagram. Invia le tue idee per la storia a [email protected].

Shock dopo il rilascio di liquami in un luogo turistico

Perché le acque reflue vengono pompate nei fiumi e nel mare?

Le acque reflue entravano nei fiumi e nei mari 825 volte al giorno

Multe illimitate per le società idriche che scaricano liquami

Acqua del sud-ovest